「探す」をオフにする必要があります。

iPhoneの場合：設定 →（自分の名前）→ 探す →「iPhoneを探す」をオフ

詳しくはこちらをご確認ください。